Thursday, March 11, 2021

ڪهڙي اچي کٽراڳ ۾ پيو آهين؟

ڪهڙي اچي کٽراڳ ۾ پيو آهين؟ (اصطلاحي جملو)



کٽراڳ يا کٽ-راڳ، در اصل هڪ راڳ آهي، جنهن ۾ سڀ سُر جھڙوڪ؛ شڌ، ڪومل ۽ تيور وغيره لڳن ٿا. جنھنڪري اهو راڳ، بذات خود سکي، ڳائڻ هڪ وڏو جهنجهٽ آهي. جنھنجي ڪري کٽ-راڳ جي اصطلاحي معنيٰ ٿي؛ جهنجهٽ ۾ پوڻ.

راڳداريءَ جي ڄاڻن، کٽ-راڳ جي جهنجهٽ کان واقف هئڻ سبب، کٽراڳ وارو اصطلاح وضع ھيٺ آندو. جنھنڪري کٽراڳ، جنجھٽ جي معنيٰ ۾ استعمال ٿيڻ لڳو.

مطلب: ۱. ڪهڙي جهنجهٽ ۾ اچي پيو آهين؟

۲. کٽراڳ ۾ پوڻ؛ جنجھٽ ۾ پوڻ.

۳. کٽراڳ؛ جنجھٽ.

 

(لطف علي شاھ منظور نقوي جي ڪتاب ’سنڌ جي مدنيت‘ تان کنيل)

No comments:

Post a Comment